First side is the amount of butter the recipe calls for, the second is the amount of olive oil to replace it with. Ratio works out to around 3/4 the amount of butter called for as olive oil.
1 tsp – 3/4 tsp
1 T – 2 1/4 tsp
1/4 c – 3 T
1/3 c – 1/4 c
1/2 c – 1/4 c plus 2 T
3/4 c – 1/2 c
1 c – 3/4 C